捕手

心灵捕手（GOOD WILL HUNTING）（片中主人公名字叫做 WILL HUNTING），香港译成“骄阳似我”。本片不仅仅获得了1998 奥斯卡奖的最佳男配角：罗宾 威廉斯 ，最佳原创剧本：马特 戴蒙 和本 阿弗莱克 ，还获得了多项其他电影大奖。
          对于这个电影的译名，有过一些争论，到底是译成那个更好一点。我觉得要是从主题来说，似乎心灵捕手更贴切一些，但是要从翻译的艺术角度来看，骄阳似我更有味道。也许这就是大陆和香港翻译的区别吧。
      我是在01年的1月看到这部电影的，看完之后特别亢奋，很想找个人和自己聊聊。聊聊我为什么没那么天才，我为什么处在逆境却没人发掘不能奋起，我是否有本 阿弗莱克这样的朋友，我的生活目标是什么，我的人生理想又在哪里，我该如何在彷徨中走出困境，我是否该不顾一切的去追寻真正的心灵彼岸。 可是当时身边没有一个人，而且也已经是凌晨，不能打电话给别人了。最后只能打开窗户，看着外面空旷的大街，抽了几根烟才平静了情绪。几年过去，谈到这部电影我还是会兴奋依然。
我争取用最简单的话先来介绍一下剧情：
故事描述一个少年时受到父母虐待而产生心理问题的天才青年威尔（马特戴蒙饰），他虽没上过大学，而且整日把业余时间用在了酒吧和打架之中，但他却有着过人的天赋。在他做麻省理工学院的清洁工时解开了一位著名数学教授公开给学生出的难题。在一次斗殴后威尔被法庭宣判送进少年观护所。数学教授向法官求情并保释了威尔，希望能和他一起研究数学，可是威尔却不愿意与他合作，他为威尔找了心理医生做心理辅导，但这些心理医生均被智商极高的威尔羞辱，不愿再为威尔做心理辅导。教授无奈请大学同学及好友西恩·麦克奎尔（罗宾·威廉斯饰）帮忙，而西恩终于消除了威尔的心理痼疾，在朋友查克（本-艾弗莱克饰）的鼓励劝告下，威尔最终找到了自我和爱情。
 
 朋友，什么才是真正的朋友。在电影中，本-艾弗莱克扮演的马特戴蒙的好朋友查克，他们开始过着一样的生活，喝酒、闹事、在工地干体力活，他每天早上都去马特戴蒙家接他，然后一起过他们的生活，但是他在马特戴蒙消沉的时候说：“我最大的心愿就是在某天清晨你消失不见了，然后我过我自己的生活。”他告诉戴蒙你和我们不同，你应该去做别的事情，而不是在这里浪费你的天赋。终于在片尾有一天，本去戴蒙家接他的时候发现戴蒙不在，他已经去寻找自我的价值和一直回避的爱情去了，本在一阵失望后，突然微微一笑，真心的为戴蒙高兴，而后转身离去。我看完后一直在想，我对朋友的态度是不是和本一样呢，我能不能鼓励我的朋友离开我的生活，去寻找真正属于他自己的路，我能做到吗，我为朋友做过什么，付出过什么。马特 戴蒙 和本 阿弗莱克不只是在电影中饰演了一对好朋友，他们在生活中也是好兄弟，好搭档。这部电影的剧本就是他们共同写作的，并获得了奥斯卡的最佳编剧。也许在写剧本的时候他们也参考了生活中二人的情谊。
 
     这部电影的重头戏是戴蒙和罗宾·威廉斯的多次多次交锋。戴蒙从开始的一言不发到言词激烈互相伤害，到最终的彻底从过去的伤痛中解脱出来和罗宾·威廉斯拥抱痛哭，每一次面对真诚的罗宾·威廉斯，威尔对自己的自我认知都会更深入一步。给我印象最深刻的不是最后在罗宾·威廉斯的不停对戴蒙说：这不是你的错，这不是你的错，化解了戴蒙心中的坚冰。而是在河边长椅上罗宾·威廉斯对戴蒙说的那段话：
“如果我问你艺术，你可能会告诉我米开朗基诺的一生，际遇，报复以及他 所有的作品－－可是你不曾去过西斯廷教堂，你没有仰望过天花板上美丽 的壁画。
如果我问你战争你也会告诉我它们的原因结果甚至是普通人不明就里的内情，可是你从未经历过战争，你从没有将你朋友的脑袋放在你的膝盖上看 着子弹夺走他的生命。
如果我问你爱情你可能会给我念上一首诗，可是你从未经历过爱情，你从未在一双美丽的眼睛面前脆弱不堪...你从未爱一个人胜过爱你自己。
你了解我多少呢？就像我知道你是孤儿一样，我不能凭着看过《雾都孤儿》就断定自己了解你一样，你也不能凭着一幅画就以为你了解了我。
所以在我眼里你只是个孩子，不管你懂得多少你也只是个孩子。因为你从来不去体会或聆听，你也从来没有爱过什么人。 ”
因为戴蒙有很高的天赋和超强的记忆能力，所以在片子中他有几次大段的语气平板语速及快的对白。每次都是滔滔不决，说的对方哑口无言，无以应对。他也有很高的分析和观察能力，所以他奚落了所有辅导他的心理医生，罗宾·威廉斯也没有能幸免，所以才有了上面的罗宾·威廉斯对他说的话。他告诉戴蒙，孩子，生活不是靠书本和想当然来的，是靠心去体会的。到最后的戴蒙在罗宾·威廉斯的真诚下终于敞开了自己的心倒没有这段看的更有感觉。
 
      这部电影中还有一个对立，就是教授和罗宾·威廉斯对待戴蒙的态度上。教授在意的只是一个天才和他可以取得的成就，而罗宾在意的是那个叫威尔的年轻人。
“在生活中我们遇到的人有两类：一类人看中我们所创造的价值，一类人看中的是我们本身。 前者通常是我们的公司，上司；而后者被我们称为亲人与朋友。 虽然可以从前者那里得到丰厚的回报，但我们的心却与后者更加贴近。因为一旦我们丧失了利用价值，也只有后者不会将我们抛弃。 ”是的，数学教授给了戴蒙很多，保释他，给他介绍很好的工作，和他共同研究数学，但是他只是把戴蒙当做了工具，甚至给戴蒙找心理医生也是为了让戴蒙能很好的配合他。而罗宾却不一样， 他是把戴蒙当做目的，就是为了帮助这个人，而不是把戴蒙当做什么别的。这就是不同的价值观念。所以当电影快要结束的时候，我们看到的是戴蒙找到了好的工作，选择了事业的积极上进，一切都按找数学教授的想法而施行。但是其实不然，片尾戴蒙却最终选择了去寻找他灵魂的伴侣，他所深爱的人。
 
成功，不在于你取得了什么，而在于寻找自我。所以最终戴蒙走向了他人生的成功，自我的成功。

如果我是制片，给这部片子拍一个续集，讲20年以后的事，会是什么样子？
If 不符合遗传学的逻辑，Will生了个资质平庸的儿子/女儿，数学化学统统不及格，泡妞打架的本事也没有，从小自卑自闭，被老爸的阴影笼罩。突然有一天受到外界的刺激，发现这个弱智儿有艺术的天赋。。。。。。仿佛《超人高校》里的情节。不不不，太没有创意了，我们要讲的，其实无关于能力，而是关乎内心。

你真正要的是什么？不管你是天才，还是平凡人，这个问题，总有一个时候会在你失眠的时候跑出来骚扰你。在你有限的能力范围内，过现在的生活是出于被逼无奈，随波逐流，还是如你所想？上天给你越多的能力，也就同时要求你承担更大的责任。而上天赋予每个人的天才是不同的，有些人轻而易举可以办到的，别人却要付出十倍甚至百倍的努力。而天才又表现在不同的方面，也许你可以解出高难度的微积分，却无法了解音符或者色彩。你内心所想，和你拥有的能力，是不是一致？抑或终其一生，都没有发现自己的天才所在，或者没有找到自己真正想要？

我们只是普通人，看别人在戏里表演，也无法了解天才是如何战胜了内心的伤痛找到真正的自我。只是，用睡不着的夜晚，安静想一想自己，可能更重要吧？或者，认定自己就是一个蠢材什么都不想的反而更快乐？

小艇悠然地滑过铺满夕阳的湖面。心之所安，即是家园。

有人说，一部好的电影要自己看一遍，再和心爱的人一起看一遍。
我只有一个人，所以我打算明天晚上睡不着的时候再看一遍。

    很长一段时间里，我都认为自己很聪明，至少，长的像很聪明。但是，很多白痴也伪装的很聪明，除非你是那种极其罕见的可以通过外部表征就知道脑子有点水的，类似于21三体综合症之种种。所以，经验主义告诉我们，长的聪明的人不一定是真聪明，但是长的很榆木疙瘩的就会比较危险，因为情况很复杂。首先，如果他真的是白痴的话，那么它可以随时没有顾虑的手刃了你，而且不用追究任何法律责任，这是他们的特权，历史学家一次次不厌其烦的证明着一个亘古不变的真理，特权阶级从不会浪费他们的特权，即使这个特权可能建立在一种非正常的框架下。然后，看第二种可能，他是假装白痴。意识到这一点，周身一股寒气袭来。我们于是清醒的意识到他们不仅很聪明，而且知道过早的暴露自己聪明的危险性，其为大智慧。但凡有大智慧，就会有大杀伤。
   
  
   说这么多，无非是想告诉你，貌似聪明的白痴其实是最善良，最没有防御力和攻击力的，威胁系数也是最小的。而真白痴则凌驾于他之上，因为他们从不掩饰自己的欲求，也从不粉饰太平，看见什么就说什么，这种单细胞的应激性动物，经常会不按理出牌，时常攻你个措手不及，防御力虽没有，但是攻击系数极高，警惕啊。再说第三种，大智若愚型。啥也不说了，眼泪哗哗的——背后捅刀子的基本就是这些主了~~
   

   恍惚间，我好像忽视了一种人，聪明，而且从不掩饰，锋芒毕露。这些就不做考虑了，但凡出现这种攻击力超强，防御力超差的人，基本没有存活的可能，根据达尔文进化论所说：适于环境，妥协于环境才能获得长存。这帮聪明的小脑瓜拥有超强的驾驭科学和真理的本事，把普通人穷尽一生的研究在瞬间玩弄于股掌。他们率先到达了真理的彼岸，然后脱下衣服冲着对岸的人们喊道：嘿，这里的土地比你们那里富饶，这里的溪水比你们那里甘甜~~~说简单点，就是告诉普通人，你们接触不到上帝的智慧，你们就不能享受天堂的待遇。这种类似于炫耀的聪明，往往会是聪明人悲剧的开始。
    

    萨特认为，我们在现实中常常身不由己，这个阻碍就是“他人”的目光。“他人”的目光是可怕的，它肆无忌惮的干预我的选择，使我在选择的时候犹豫不决、甚至被迫做出我本不希望的选择。萨特的戏剧《间隔》里的男主人公就处于这样的境域中，因此在全剧结尾处发出感慨：“他人就是地狱！”

   他人即地狱，多么深刻而血淋淋的推论啊~~聪明人的悲剧就在于他们总把自己的“目光”投向普通人，以至于很多人每天一觉醒来，第一个念头是：完了，活这么长时间，我竟然对世界一无所知。于是，普通人首先想到了改变，但碍于没有聪明人的脑瓜，改变注定是一种徒劳，那么摘除自己的虚无感就需要第二种方法，干掉那些敢于炫耀知道比我多的，而且确实知道比我多的人。这种想法如果存在于被统治阶级，运气还算好，顶多聪明人也就被挤兑下，再不疵就是一孤立，对自己的利益没有太大的损害，聪明人本来就是“独乐者”，不屑于掺和俗人的事；但是，经验主义和历史唯物主义又很沉重的告诉我们，特权阶级从来就不出什么聪明人。特权阶级要是怒了，说办了你，就办了你。这也就解释了为什么古往今来，数量如此繁多的哲人，先知，科学家，文学家屡遭政府教会迫害：小样的胆敢让我们这些大权在握的人质疑人生，产生虚无，我们就现让你们自己彻底虚无一下~~
  
  突然想起以前物理老师的一句话：布鲁诺啊，布鲁诺，你当什么出头鸟啊？伽利略都不着急，你急什么！！莞尔一笑。

    面对个体自己的时候，我们缺少对自己的诉求，而将注意力和暴力转嫁于他人，寻求心理平衡。这是每个人都会在现实生活中遇到的内心的挣扎。

　　一个聪明绝顶的年轻人，但是心里却怀藏着躲避与自卑的克制。他冠冕堂皇自己的所作所为，他不畏惧任何一个阻拦在他人生路上的人和事件，他藐视才华可以为他带来的成功和希望，他渴望归真，却根本不清楚自己的生活朝向何方，他也祈求幸福和点滴的人间温情与快乐，甚至如此奢侈的去追求那让自己觉得完美的感觉，施加娜让他惊喜能够经历这样的顶点的心动，但是却没有撞开他依旧混沌的自我，他拒绝为她而走，拒绝面对与他家世相差悬殊的她来设想两人的未来，他害怕回到现实，等待有一天象征破灭的气球会象２０年前那样总会飘走离他而去。

　　２０年前小韦失去亲人的爱，童年留给他的还有被虐待的伤痕，所以现在他所能做的是在别人抛弃他以前他先舍弃别人，他这样对待自己的数化才华，也同样对待摆在面前的真挚的爱情。

　　影片快结束的时候，林保和桑恩终于为彼此的心结坦然地争吵，似乎也提醒着我们每个人在坚强与和睦的外表下都潜藏了不可触碰的心理阴影，桑恩对妻子，林保对自己有限的能力，都是他们生活中的苦难和难以入睡的心结。小韦的出现刹然制止了他们的争执，两个人的全部的情感都投影到这个“问题”少年，小韦的扭正与未来也是寄托着他们希望弥补自己遗憾的出口。

　　当已经相处多日的桑恩连续次对着小韦低沉温和的说“（以前所有的痛苦），都不是你的错，说到第四次的时候，小韦想避开逐渐靠近他的桑恩，站了起来向左边移动，他眼神里流露的还是一种逃避，还有猜疑．．．第五次，他低下了头，再也说不出话来，桑恩的逼迫和荒诞的重复的提示，在他心里产生了一丝抽离的恐惧和慌乱．．．他继续“保护”无法言说得脆弱，自卫性地咬着下唇坚定的回应打破沉默：“别再烦我”，左眼渗出了第一滴眼泪．．．第六次，他还是使用了自己习惯的暴力，用双手重重的推开了桑恩，却已经全然象个孩子一样无助的在颤抖．．．桑恩没有退缩，第七次，小韦终于痛苦流涕，掩面而泣．．．第八次，桑恩摸到了小韦的头发，小韦主动和他抱在一起，和所有经典心理学的所指相似的是，他开始释放压抑的情绪，他开始“自悔”而不是“自毁”。

　　电影中在人物衣着化妆方面有一些有趣的小节，例如小韦总喜欢穿着一件烂了许多洞的Ｔ恤，虽然他在其他场合中不乏好看的休闲装，在几次他沉思，聆听或处于静态复杂情感流露的片刻摄像机会毫不掩饰的近距离逗留在他的发际笔唇间游动，我们可以看见修整不齐的金发和有许多小斑痘的皮肤，正是用镜头语言在提示我们，这的确是桑恩口中一个“乳臭未干”却心张狂乱的２０岁的孩子，心灵与智力是一种补充，失去了一项却就是残缺。林保教授总是围着一个白色的小条围巾，象征着这个在世界最受尊重的学府任教且得过数学领域世界大奖的人是一个不愿意走出自己荣誉“城堡”，他保护自己的方式，是象借小韦来弥补自己在数学界的逾发的力不从心，扶助自己对数学难题和奇迹的突破。桑恩是天才的心理学家，但是落腮胡须和一成不变衬衫配毛外套，让他显现出比大学同窗林保更老态的外表，妻子的死是他一直不忘提起的事情，他的保守与固守也就此完全体现。小韦的出现，也给他一次震撼，思索过后他也决定挣脱那往事的羁绊。

　　美国励志型并备受好评的电影中，《肖恩克的救赎》里的安迪，《美丽心灵》里的纳什，《铁拳男人》里的詹姆斯·布洛克，描写复杂人物心里争斗和忖测的时候，面部的特写和长时间滞留似乎已是定势，在难得的细腻回味的影片中，我们基本看到了美国实力派演员带来的美国式精湛的演绎，让我不禁浮想到Broadway在从大制片齐飞格以后那些诞生的美国宝贝和流连出现不止的万宠一身才华横溢的舞台演员们，美国的精髓，美国的精神在电影中留给我们印象最深切的依旧是这些经典的片刻。

    影片结尾，小韦开着挚友送的生日礼物--一架简朴组装的轿车，驶向加洲的方向，去找那个曾经丢失了的姑娘，他果然悄无声息的离开，不同的是，他找到了自己想追求的理想。漂亮的反转色彩的夕阳天空与笔直青绿三行道，片尾的音乐伴随着汽车的奔驰由悠扬的合声流行曲转至了轻快的西部小调．．．忽然我心头闪过一个有些不搭界的词句，是曾在台湾网路小站看到的一个小诗--《这一次拼了命的去爱你》：
爱要有耐心,爱不一定完美,爱只是爱;人没有是完美的,但也不表示那是没有价值的。

　　"You do what your heart want to do,it's fine!"。