继承之战第二季

greg这个角色其实很有意思，几乎没有评论会提及他，在众多个性突出，特立独行的主角中，他显得非常朴素而不起眼，总是软绵绵的缠在主角身边讨喜献媚，抛开演员演技不谈，单说这个角色的话，是很值得剖析剖析的。

作为logan的侄孙，一开始greg混的是实在是惨，从他只能去logan的游乐园里讨一份扮动物布偶的差事看，他的文凭不高，并且不擅长真正的脚踏实地的做事，他吃不了苦，懦弱无能，一开始我都不明白为何要给这样一个窝囊废这么多戏份，随着剧情推进，慢慢他开始展现自己的长处——善于察言观色，会钻营，狡猾，总是在想办法讨好地位高于他并对他有用的人，但同时他的这些本该让人厌恶的品质和行为却又没有让人那么厌恶，大概是因为他一副衣冠楚楚以及唯唯诺诺的样子让人没办法讨厌他。

应该说，greg一开始并没有这么多心机，或者说是没有机会表现出来，在去到logan家后，他开始在这个权力的斗兽笼里飞快进化，第一季logan住院时他就开始积极的表现自己，去取logan拖鞋时他夹在了shiv与actor姐弟中间，却很贼的化解了自己的困境，最后两个人都没得罪。一开始他被tom翻来覆去的恶搞鄙视，到后来他反过来威胁tom，却又能让tom不忌恨他，除了tom本身脓包以外，他那变色龙般看似人畜无害的本事才是根本。 greg和ken我认为是剧中一明一暗两条线，greg的变化很隐蔽，ken的变化则非常明显，两人都是从最开始的废柴逐渐变的腹黑，狡诈，狠辣，最后两人合流，在发布会上合力摧毁老logan。我认为ken实可能在暗中收买了greg，因为他作为tom的特助，肯定会接触到游轮案的秘密材料，所以ken送给greg豪宅住，和greg越走越近。而greg是个脚踩多只船的小人，当tom已经不能给他更多时，他开始寻找下一个跳板。他接受了logan传记作者的邀请，试图将logan夸上天以此得到logan的提拔，但当他发现这个作者不怀好意后果断的离开。他发现ken缺乏渠道寻找毒品后，他积极的帮助ken，几乎成为了ken的地下帮手。而最后他拒绝了外公两个亿的遗产很可能是得到了ken的许诺，剧末ken所说的证据显然是greg提供的，这小子实际上把tom玩弄在鼓掌之间，他表面怯懦愚蠢，实际狡黠而大胆，行动力强，脸皮厚，总是在寻找机会往上爬，不择手段，不过这家伙的业务能力与管理能力实在不怎么样，从他应对国会质询就可以看出来。不出意外的话greg在今后的几季里面应该会成为一个很重要的角色。

greg这样的人几乎每个人在职场中都能碰到，他们狡猾，势力，喜欢钻营却不轻易站队，他们讨人喜欢，每个人都拿他们当朋友，善于与可以为他们所用的人建立良好关系，对比自己地位高的人决不违逆，一旦时机成熟，他们就会跳出来，不择手段的干掉对手自己爬上去。他们像是跟在狮群后边转悠的鬣狗，虽然没有狮子强大的力量和悍勇，但却拥有鬣狗的狡诈和残忍。

错过好剧不要紧，奋起直追。

第一集承接上一季。因为过失导致服务生死亡的Kendall被老爷子抓住了把柄，形同行尸走肉，像失了宝玉的贾宝玉，叫他吃便吃，给个枕头就睡。Roman都叫他作walking dead。

Kendall在自家媒体上向老爷子道歉，按剧本讲话。My dad's plan is better这句话至少说了三次，第一次在屏幕中，第二次对着兄弟手足，第三次对Stewy。重机车不准骑，应该也是老爷子的示下。前妻已经不参加家族活动了，在夏宫的这次聚会上，家族人人都瞧不起的Connor的女朋友都有一席之位，Rava却没有出现，大概也有Kendall吸毒的原因。

Kendall已经被老爷子阉了。

这部剧的一些隐喻很有趣。这集是是死在烟囱里的浣熊带来的顽固臭气。其实这个家也像夏宫一样，臭味熏天，却没人费心去找一找源头。也许像Kendall说的，你最终会习惯的（You'll get used to it.）。

同样的隐喻，上一集还有Connor舍不得把自己患癌症的老狗安乐死，最后付钱给酒吧的人，三千刀一枪致命。对应这个家族，谁是将死的老狗，谁是付钱的人，谁又最后按下了扳机。

老爷子一个短信，我要卖公司。于是利益驱使，所有人齐聚夏宫。

谁也不知道虚实，连老爷子自己其实也没有主意，到底是fight，还是sell。剧中也提到了柯达，1997年时股价一百美元，昨天三块钱就可以买到。夕阳产业的前车之鉴。

Kendall已成木偶，Shiv以为老爷在试探，Roman只会拍老爷子马屁，上季卫星发射失败的事还没处理好。

一番彼此试探你来我往勾心斗角之后，老爷子下了决心：留住公司血战到底，如果几年之后只有一家传统媒体公司活着，那就是我们。

Kendall: My dad wanted me to ask if there's any way through this, an asset swap or something else. An arrangement that leaves you happy and him in control?

Stewy: As you know our position is we're really after the whole thing.

Kendall: Then he wanted me to tell you that obviously our public line will be that we're considering the offer but it doesn't matter what you offer. He will never recommend this to the board. You're gonna bleed cash and he's gonna bleed cash. It will never end. And maybe you'll kill him but if you don't he will aim to kill you. He will go bankrupt or go to jail before he lets you beat him. He will beat you in the business and if that doesn't work he will send people around. He will send men to kill your pets and fuck your wives and it will never be over.

Sandy Furness: Good, well, let's move ahead with that process, shall we?

血战开始。

最近有一部HBO出品的美剧无声回归。

为什么无声？

因为这部剧的内容与风格对国内观众来说有点冷门，第二季连评分都不够，毫无水花…

可追它的剧迷却毫不吝惜的吹捧。

甚至放话，回归十分钟就能确认五星品质的褒奖！

有这么好？

这部剧就是有 “豪门纸牌屋” 之称的 ——

继 承 之 战

Succession

剧如其名，[继承之战]就是一场财产纷争 ——

传媒大鳄罗根·罗伊年事已高。

曾经由他亲手创立的电视、电影、媒体、娱乐帝国，即将迎来变数，外界纷纷猜测他将如何选择…

是继续垂帘听政？

还是把权力交付给膝下的儿女？

风声不断，撩拨人心…

罗根的儿女们也闻风而动，继承之战无声开打！

面对这么大的利益分割…

吃不下整个蛋糕，也得分走最大的一块。

罗曼、肯达尔、康纳、希芙

既是儿女争权夺利，也是老父暗中观察…

想继承大统？

罗根的四个子女显然都差了一点儿 ——

长子康纳天生佛系，在美国西部经营着自己的农场，但对家族的传媒帝国却毫无兴趣…

他的目标是以自己的理念，竞选美国总统！

美国选总统太花钱。

所以他自然也需要家族资本为自己铺路…

次子肯达尔打小跟着家族做事…

眼看他一步步跻身顶层，被福布斯杂志评为接班人，但在外人眼中他只不过是父亲的乖宝宝。

遇到大事还是得父亲出面擦屁股！

小儿子罗曼自恋而善妒…

嘴上说着不想依靠家族，但心里却渴望被父亲重用，他矮小的身高和巨大的野心成反比。

希芙是罗根唯一的女儿…

经营多年女强人角色的她，也只是做面子工程。

每一项都是夺权时的筹码。

只不过姜还是老的辣…

四个小鬼再精明，也斗不过父亲的盘算与操控。

或许罗根是贪恋权力。

或许罗根是设计了一场遗产争夺的竞技赛！

“既然你们都不够格…”

“那老子就亲手把你们磨练成合格继承者！”

HBO出品的[继承之战]用古典戏剧“李尔王”式的矛盾冲突表现了一场当代商业帝国的家族纷争。

台词密集、细节精致、群戏出彩…

去年获选美国电影学会（AFI）年度十佳剧集！

国内豆瓣电影成绩平平，而烂番茄中[继承之战]的新鲜度和爆米花指数都维持在90%以上…

剧中家族的财富帝国炫耀着雄厚的资本，而内部纷争又和所有欲望争夺那样赤裸裸。

涉及千百亿美元…

哪还会有兄友弟恭，父慈子孝？

豪门争产已不是新鲜事儿 ——

被誉为“赌神”的何鸿燊拥有5000亿的巨额身家。

除了钱之外…

他还有4个妻子和17个儿女！

既有巨额的家族遗产，又有复杂的家庭结构，赌神家族的遗产分配自然就成了新闻八卦的焦点。

赌神何鸿燊家庭关系图

就连小儿子何猷君和奚梦瑶结婚…

也被媒体解读为，把成家生子当作争产筹码！

有钱人的世界虽有光鲜的外表，但涉及到本质利益时也照样出现不顾吃相的场面。

所以影视剧中夸张的遗产之争也并非杜撰。

就拿这部[继承之战]来说…

在美国真有一位和罗根相似的传媒业大亨 ——

萨姆纳·雷德斯通

雷德斯通掌控着哥伦比亚广播公司（就是美剧迷熟悉的CBS）MTV电视网、派拉蒙电影公司…

他稳坐全美富豪百位，更是传媒业顶尖王者！

看不惯阿汤哥的个性便直接换人。

和前妻离婚时30亿美元赡养费说赔就赔，换取自由身后马上便迎娶了比自己小37岁的新欢。

他的人生是非争议就没断过！

不难看出[继承之战]有影射雷德斯通的嫌疑…

但豪门并不是核心！

有钱任性也只是夸张的故事背景 ——

比如罗根一家任性的包下整个运动场，还用金钱买通路人签署保密协议，免遭是非…

平时我打赌最多五毛辣条一包，多了不约。

人家打个小赌就是百万美刀！

别墅里有异味…

已经准备好的神户牛肉、波士顿龙虾就得扔！

（和[寄生虫]里的气味不谋而合）

挥金如土只是一种想象。

相比之下，角色的戏精附体更吸引人 ——

一开始我就说[继承之战]是冷门剧…

原因就在于它的呈现方式很特别，细碎的对白，生活化的动作，纪录式的摄影风格。

都在考验国内观众看剧的耐心！

而这也是[继承之战]的亮点。

城府深厚的老父亲，跃跃欲试的儿女…

外加一个后妈！

他们在一起的相处细节塑造出的人物性格，反映出的角色关系才是真正有趣的部分 ——

肯达尔回家遇到后妈。

后妈拉着他说了很多鼓励他的话，末了还亲切的在这个继子的脸颊上亲吻…

等后妈一走远。

肯达尔下意识就用手抹掉后妈的吻！

言语和睦，行为疏远…

台词和动作的背道而驰瞬间就戳破虚情假意。

有时候，动作还能省去台词…

父亲罗根决定要挨个和儿女商量决策。

当叫女儿希芙进来谈话时他的手掌短暂的放在儿子肯达尔的肩上，动作又轻又快…

此时肯达尔双手抱胸，明显受气的模样。

老狐狸般的父亲用一个谁也不会注意的动作，不费口舌便收买并安抚了肯达尔…

[继承之战]最妙的还是台词设计。

在第二季首播中父亲罗根扬言要卖掉公司，正在度蜜月的希芙和丈夫马上就慌了…

但两人试图保持冷静。

是提前回去处理问题，还是继续度蜜月？

两个人明明都憋不住了…

却不断把“想不想结束蜜月”的问题抛给对方。

反复提问，答案早已呼之欲出…

而口是心非更显示了两人在利益面前的虚伪。

都说钱有铜臭味儿…

争名夺利，往往也被视为一种丑恶的表现。

在[继承之战]的海报里都配有古典绘画 ——

第一季海报背景里挂着鲁本斯的[老虎、狮子与美洲豹的猎捕]，写着“takewhat'syours”

合影中众人安静和睦。

内心里其实早就如“猎捕”般剑拔弩张了…

第二季海报依旧艺术氛围浓厚。

众人围着餐桌吃饭，但餐盘空无一物，只有墙上挂着威廉·阿道夫·布格罗的[地狱里的但丁与维吉尔]

内容是但丁和维吉尔两位诗人来到地狱，目睹了背负着“七宗罪”的人们在纠缠撕咬…

这不就是[继承之战]中貌合神离的一家人么？

而这也可能就是人性吧！

第八集 Dundee

看着兄妹几个人一起整Rhea，还是蛮爽的。

Shiv开始怂恿Kendall和Roman的时候，这哥俩没当回事，还一直嘲笑Shiv被整惨了。

Kendall先听从Shiv，劝Rhea在祝酒时加上Rose的名字，这是Logan的姐妹，好像也是他的痛点。

Shiv又向继母吹了风。Marcia并没有把Rhea当作劲敌，但也没放过她。当面问Rhea有没有性病，并直接了当地表明Logan和自己还有性生活，Rhea最好保证自身的干净。尴了个大尬的Rhea。

Shiv当着老爷子的面揭穿Rhea本来不喝酒，但为了勾引Logan假装喝威士忌。

Logan对Rhea的疑心越来越重时，不喜欢惊喜的他终于被Rhea的惊喜派对惊吓到了。

Shiv在第二季最聪明的一招，就是明知游轮丑闻即将爆发，新任CEO会被生吞活剥的时候，温情脉脉地向Logan建议：相信你的直觉（你认为Rhea行，就赶紧宣布吧）。我都等不及要看下集Rhea被架在火上烤了。

Kendall的说唱简直尴尬到了顶点，但我感觉Logan还有点享受这个。

Greg在外公的2.5亿遗产和Logan公司的工作中陷入两难。是我的话，立刻马上选二亿五，但Greg可能是游轮丑闻负责销毁文件，卷入地太深，不能脱身？也或者是升迁加薪，让他留恋这热闹场？

Logan过家门不入，神秘的Rose之死，Evan的话，都暗示他小时候可能也是暴力的受害者。我不太关心他的过去，我只知道他现在是个monster。Kendall也有类似的经历，但Kendall对自己的孩子都非常小心的。因为自己的悲惨遭遇惩罚不相干的人，这不是理由。

Evan奉上了最佳台词：

He’s morally bankrupt. He’s a nothing man, who may well be more personally responsible for the death of this planet than any other single human being.

In terms of the lives that will be lost by his whoring for the climate change deniers, there’s a very persuasive argument to be made that he’s worse than Hitler.

The Logan Roy School of Journalism. What’s next, the Jack the Ripper Women’s Health Clinic?

第七集 Return

为了笼络股东，包括老妈的百分之三的股份，一家人飞回伦敦。

车祸的事又爆了出来，对方要老爷子道歉。

老妈开出的条件还挺感人的：要么，是汉普敦的度假别墅夏宫；要么，只要两千万，但要孩子们每年圣诞节的陪伴。

老爷子毫不意外地选了第二个条件，显然在他眼里孩子的陪伴远不如夏宫值钱。

正当我为老妈的亲情所感动时，她拒绝Kendall倾诉的方式又让我看到了她的冷漠。这里想起了一句警世之言：当一个人向你表白时，不要急着感动，对方可能仅仅是在索取一段关系。

本集有一段Roman和老爷子单独在车上的镜头，Roman完全手足无措，眼睛都不知道往哪里看。

Kendall也强行被老爷子带去了车祸的受害者家里，坐在厨房里的他也像Roman那样回到了迷茫的童年。喝完水后清洗自己用过的杯子，和前两集收拾自己弄脏的床单一样，也许是某种开始负责任的象征。

总之，冷酷的老爸外加冷漠的老妈，Roy家几个孩子的顺从和缺乏安全感都有了解释，还有Roman奇怪的性癖。

Shiv出局，果然被老爷子摆了一道。Rhea下的套，是不是老爷子的授意已经不重要了，Logan等的就是一个借口。

一家人会团结起来抵抗外来者Rhea吗？Marcia也会参战吧？

（原文发表于公众号：看荐TheShow，欢迎关注）

顾名思义，《继承》，讲的是继承家业的故事。老爷子Logan Roy开创的Waystar Royco企业，是全球第五大媒体综合集团，涵盖新闻（电视台，报纸），主题乐园，游轮等多条业务线。其中，新闻是Waystar集团最核心的业务。

这一背景设定，让人很容易联想到其他传媒行业的巨鳄，尤其是默多克家族主要控股的新闻集团（News Corporatoin)。同样是当今世界规模最大、国际化程度最高的综合传媒公司之一，净资产超过400亿美元，核心业务涵盖出版业、电视台、影视制作发行、石油钻探等，曾收购道琼斯、《华尔街日报》、《泰晤士报》、20世纪福克斯电影公司（现被迪士尼集团收购）等金融、新闻、娱乐业标杆企业，堪称“传媒帝国”。

当然，编剧Jesse Armstrong也在采访中提及，尽管很多人将Roy家族，与默多克家族挂钩——

这种联想其实不无道理，因为一些细节也起到了推波助澜的作用：

例如Roy的新一任妻子是中东裔，且子女对其入主家庭充满敌意和戒备。一如当年华裔奇女子邓文迪嫁给默多克后，在家族内部挑起的利益争端，一时甚嚣尘上。

例如剧中Roy老爷子本不是土生土长的美国人，而是加拿大/苏格兰移民。默多克本人，也是澳大利亚移民。

例如剧中家族经营的ATN电视台，作为美国主流电视台之一，内容特色在于兜售给观众他们想看的内容，而不是一本正经地坚守新闻价值。这与默多克早年在《世界新闻报》和《太阳报》的办报理念不谋而合：关注读者想看什么（通常不登大雅之堂），巧妙地迎合，从而快速稳定地占领市场。

（去年获得了几个托尼奖提名的百老汇话剧《Ink》，就是从这段默多克的早年历史切入，探讨新闻和传播的价值）

但其实美国的几大有线电视网，都一定程度上由家族企业掌控，除了默多克家族新闻集团旗下的Fox：

曾经发行过《生活大爆炸》的CBS（哥伦比亚广播公司），和拥有派拉蒙影业（《星球大战》，《阿甘正传》，《教父》，《碟中谍》，《泰坦尼克号》）的Viacom（维亚康姆集团），由Redstone家族控股。

曾发行《老友记》，《法律与秩序》，《白宫风云》等精良美剧，且在新闻制作上屡开先河的NBC（美国全国广播公司），隶属于NBC Universal （NBC环球），由Comcast（康卡斯特集团）控股，一定程度上可以说是Roberts家族企业，其现任CEO Brian Roberts是Comcast创始人Ralph Roberts 的儿子。

艺术来源于生活。

当你了解到真实的商业战场上：

Redstone是如何使用杠杆收购下Viacom，继而派拉蒙影业，奠定其娱乐业霸主的地位；

Redstone家族内部对于公司治理起了多少争端和法律纠纷；

Brian Roberts是怎么从青年时进入公司一路摸爬滚打做到CEO……

你会发现，《继承》里的剧情，不过是这些商界传奇的小小缩影。

其实很喜欢这个剧，很大一部分是台词！

剧中有美国演员，澳洲演员，英国演员。全是英语玩得走火入魔的程度。词汇量虽然不大，也没什么深度的八级难词，但是语境是非常丰富。

仔细去体会每句台词，都是话中有话。是一部讽刺学的大戏。其实欧美的百姓生活就是很多大部分程度以挖苦讽刺著称。 仔细去揣摩，有很深的语境。

推荐大家重新看看，仔细听听台词。非常喜欢这样的剧本和台词。每个人物都是葛朗台似的讽刺高手！