掟上今日子的备忘录

     看，第一次见面时，你为我洗刷了嫌疑，我觉得这世间真的有天使一样的人，虽然以前工藤桑也是这样的，可我就是觉得你很特别。你拉着我的手飞奔着过马路时，我的心它扑通扑通跳个不停。女孩子们都嫌弃我会传染厄运给他们，你就不怕吗。额，原来你肯定和我在一起，倒霉的也是我。快把我刚才扑通扑通的心跳还给我。原来你喜欢的不是我这种类型啊，不过能够叫你今日子さん我就足够开心啦。其实能够每天看到你，就足够令我开心啦，不过这可能仅仅是我的奢求而已。你每天去美术馆，在同一幅画前驻足。不好意思，为接近你我撒了谎，因为我真的很想跟你一起聊聊那幅画。你察觉出了连我自己也没有察觉出的感情，我是如此地喜欢你。你说你不关心这些。对啊，像我这么倒霉的人，哪里有什么资格谈恋爱呢。对了，我也开始读推理小说了，你说过要像华生那样。我也读了你最喜欢的须永老师的作品，不过我的厄运似乎又在扩散，在你本应该快乐的一天里发生了一件那么悲伤的事情。我就想着无论如何也要守护住你这仅有一天的快乐，对不起，又对你撒谎了。我总觉得对你撒谎是一件罪孽深重的事情，因为你只有今天，你百分之百相信今天，所以篡改你的今天，编造你的过去是卑鄙的，不能被原谅的。
      那天起，我开始想有关今日子小姐的明天是怎样的这样一个问题。我和你有了第一个有关未来的约定，也许你会发现，也许你不会发现，当你发现时，我会请你坐下来，喝杯茶，向你讲述，那一天你过得多么快乐。不好意思，又麻烦你了，我第一次真正意识到证明别人自杀是一件多么残酷的事情，而且对方是个花一样的少女。老实说，我时常也会想到死，因为我活着是痛苦的，多少倒霉的事发生在我身上，我比谁都想认真努力地活下去，可是命运总是跟我开玩笑，就如同我这个奇奇怪怪玩笑般名字一样。所以，我才要更努力认真地活下去，带着那些羞耻的记忆活下去。可能是我想看看命运到底会跟我开多少玩笑吧，也可能是我想和命运对着干，小时候，被怀疑了受委屈了，我会偷偷地躲起来哭，觉得辩解什么的好无力啊，坐在地上望着天花板苦笑感叹这算怎样的一种人生啊。呵呵，不管是怎样一种人生，那都是我的人生，我要活下去，一定要活下去，越是诬赖我，我越是想做一个清清白白的人，证明那些怀疑，都是子虚乌有的，那些怀疑，都是本不应该存在的。也可能是因为，后来我遇见了今日子小姐。
      其实每一次案件结束跟你说再见时，我都在想是不是下一次就再也见不到你了啊。所以，我每次都小心翼翼地问你，下一次我还可以拜托你吗。可是，果然我还是想再见到你的，所以我常常去sandglass，在打工的间隙，在被炒鱿鱼时。原谅我其实想象过能每天见到你的情形，对，就是那次监督你读完99本须永先生小说的任务时。我发誓在我的妄想里绝对没有出现过奇怪的东西，我还是觉得能每天静静地看着你，我就心满意足了。不过我这么倒霉的人，那会有什么幸福可言，连妄想的幸福都没有。我又要向你道歉了，看了不该看的东西，以及擦掉你的笔记。我发誓我会忘掉，我不会偷偷地回想。原谅我的擅作主张，我不想看到你痛苦，看到你痛苦时会让我觉得束手无策，就像小时候我无法辩解自己清白的那种无力和心酸感。世界上侦探有很多，但是今日子只有一个。如果一切都消失，能换回一个快乐幸福的你的话，我愿意让一切都消失，包括我自己。我惊讶地发现，这么多年的打工经验，让我积累了各种消灭证据的方法，只要我想，我就可以完美地犯罪。当时，我确实对你犯了“罪”啊，销毁这这么多天你努力的结果。原谅我当时仅仅是想着这种折磨人的任务，原本就不应该存在。如果你不是只有一天记忆的话，那么我们一起经历过的那些事，说过的那些话，你都记得，那该多好。你可能只是一个热爱推理的普通女孩，读着喜欢的书，做着喜欢的事，拥有亲爱的家人和朋友，甚至可能还有一个帅气的运动系的男朋友。对啊，谁，因为什么，把你这些平凡的幸福都夺走了呢？你现在真的是幸福的么？我觉得我永远都解不开这个谜团了，直到我看到了天花板上的字，你好像很在意这些字的存在。我觉得，我应该做些什么，可能仅仅是我想知道更多一点儿有关你的事情，也可能是我想留住你永远逝去的每一天。
       每次单独跟你在一起时，我都是有些紧张的，常常反应慢半拍。因为，每天的你都是不一样的，我常常在想，今天的今日子小姐会有怎样的心情，会有怎样的反应，原来我是想不到的。后来我读了很多推理小说之后，好像我慢慢地可以靠近你的想法了，这令我有点儿激动。那次服装店密室杀人案的推理，看着你闪闪发光期待的眼睛，我觉得我好像可以，我应该做些什么了。
        那天，如果不是和工藤桑有约在先，我其实是想邀请你去看电影来着。每次解决完事件，我都在想，再多一会吧，再让我和今日子小姐一起多待一会儿吧。因为只有今天，才能看见今天的今日子小姐。如果今天我失去这次机会的话，明天的今日子，明天的情况是怎样的，我无法想象。我问你以后还可以再邀请你吗，果然你的回答也是这样的。我有点儿失望地去见工藤桑，他的一些话却让我燃起了希望。有关那个谜一样的sandglass,谜一样的法郎，谜一样的今日子。然后，这些希望在稍后被无情地打碎了。是啊，一个没有钱，没有权，只有浑身厄运的我，能为你做些什么呢。这是，那个一向轻浮的法郎说的。那一刻，我觉得他和那个平常浮浮夸夸的他不一样了，也许他在用他自己的方式，保护着今日子，保护着今日子背后的秘密。不过，我也要以我的方式，用尽我的全部力量，为今日子做些什么。
        我又换工作了，这次是一家房屋中介。老板人很好。不过火木土我要值日，在sandglass开门之前，我就得出发。月水金我还是可以去sandglass坐一下的，你会问我同样一个问题，我是这里的服务员吗？嗯，大概是因为客人是不会这么早出现在那里的对吧。我终于鼓起勇气邀请你去看电影了，你竟然答应了，我考虑了种种你拒绝的理由，唯独没有考虑你答应的情况。原谅我当时太震惊了，以至于你接下来说的话我都没有听清。不过，该死的厄运还是没有放过我，电话来了，案件来了。不过，我已经习惯了，这才应该是正常的剧情发展不是吗。你说晚上7点见的时候，我是不是有点儿兴奋过头了，因为我真的很高兴啊，我不知道那种高兴该如何用语言来表达。我只迫切地希望着7点快点到来。老实说，从来没为你担心过的我，在那一刻，内心突然隐隐地掠过一丝不安。大概是我太期待7点与你的见面，也可能是我觉得我跟你有了触手可及的约定，我要珍惜的约定，竟让我产生了一丝不真实的感觉，幸福怎会来的如此突然，猝不及防，让人恍惚。一整天，我都有这种不真实感，以至于工作时都无法专心，还在想着有关你的事情，有关你的谜团。我想清楚了那个先有蛋还是先有鸡的问题。法郎先生终于说出了一些实情，他是在肯定我么。这些实情，你也许知道，也许不知道，我犹豫着要不要在看电影的时候告诉你。又怕告诉你之后，你会不开心，或者触发你那些不好的记忆，你一直称为企业机密的记忆。
        我还是无法排除那些不安，而且那些不安似乎是越来越强大的感觉。我只能尽量想象，你来了，你肯定会来的，你说票一定会在我手里吧。我说当然。你说我们得买些饮料和爆米花吧。我说当然。然后在电影院里开心地聊天，跟着电影一起笑，一起害怕，度过这样一场完美的约会。度过这样完美的一天。
        然而，今天是你消失的第十天。
        我找了你去过的那个地方，我找遍了你可能去的每一个地方，我每天7点都去电影院前等你。
        可是，你依旧没有出现。。。 。。。
（第九話　つづく）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
眠ってください。もう三日寝てないんですよね。食事もとらないで。ずっと気を張り詰めて。もういいんです、眠って。
寝たら、忘れてしまう、あなたのことも。
大丈夫。僕が覚えてます。覚えてますから。
忘れたくない。忘れたくないんです
今日子さんが何度忘れてしまっても、僕があなたの名を呼びます。何度でも。何度でも呼びます。今日子さん
だから、寝ていい。眠ってください、今日子さん

次に会うとき、またイチから、口説いてください。
はい。

睡吧，你已经三天没睡了吧。也没吃东西，一直坚持到现在。已经没事了，睡吧。
睡了，我就不记得了，连你也会忘了。
没关系。我会记得。我记得就够了。
我不想忘记。我不想忘记。
无论你忘记多少次，我都会呼唤你的名字。无论多少次，我都会。今日子。
所以，睡吧，放心地睡吧。今日子。

下次我们再见面时，一定要重头开始追我。
好的。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１５１２１３２１１２











 
  
    

她是只有一天记忆、超高智商的可爱侦探；他是一个暖男爆表、天使降临的绝种倒霉蛋。
　　既然你只有“今天”，那么就让和你在一起的每一个“今天”都幸福地度过吧！那个总是用虚无缥缈的“明天”来许诺的人，一定从没想过履行诺言吧。
　　——题记
　　这是一部很有意思的剧。譬如剧名“备忘录”、女主名字“今日子”、女主造型“白发眼镜”等，都是它吸引我的重要元素。新垣结衣完美地呈现了二次元般的角色形象，干净清澈的笑容，连“治愈女神”四个字都黯淡失色。所以，尽管第一次知道这样一个人，却深深地喜欢上了。冈田将生扮演的男主角，老实本分的性格和小天使般的存在，让整部剧变得柔中带甜。所以才能让观众哭着呐喊“在一起”。
　　原作是西尾维新的轻小说《忘却侦探》系列，但从看第一集开始我就知道它不是一部推理剧，而是名副其实的爱情剧。
　　男主隐馆厄介是一个从小就厄运缠身的倒霉蛋，所有人都怕沾染厄运而避而远之，那么自然也不会有可爱姑娘靠近他。厄介经常失业，烦恼的时候就会去绊井法郎的SandGlass咖啡馆兼公寓兼侦探中介所喝咖啡，因此才能认识后来法郎介绍的侦探--今日子小姐。
　　掟上今日子就是一位名副其实的侦探，而且办事效率奇高，能够当天结案，但要当天结账且不接受预约。但是她有一个可以说是优点也可以说是缺点的毛病--一觉睡醒之后，记忆重置。对于侦探这个职业来说，或许是个优点，可以在办案的时候获取机密情报但是之后又不会影响到对方；但对于今日子本身来说却是个不幸，因为一觉之后所有人所有事都将忘的一干二净，所以她说，恋爱对她来说不是必须的。
　　开场在一家高科技公司，重要的资料SD卡丢失，嫌疑落到倒霉蛋厄介头上。于是，忘却侦探今日子登场，一番推理后帮厄介洗清了嫌疑。在结尾，牵手厄介，奔跑在车流中。当惊魂未定的厄介听到今日子说，跟厄运相伴的隐馆先生一起，出事的也应该是隐馆先生，这样调侃的话时，却在心里泛起了一丝触动。
　　在第二集中登场的男性角色，因为法郎一句“今日子小姐喜欢的应该是这一类型”而搅起了不小的波澜。看着喜欢的姑娘喜欢上了别人，那是怎样一种感受，恐怕只从厄介紧皱的眉间是无法体会的吧。厄介对今日子的感情猛然喷涨，尽管一夜之隔已忘了自己，却因为能称呼其“今日子小姐”而高兴了大半天。爱情有时候就是这么简单吧。
　　在第三集中，厄介又被炒鱿鱼，去做了展馆保安。几天之内，因为今日子都在同样的画前说着同样的话，厄介看旁边没人果断上前搭讪，结果被馆长逮住了。就在这红烧鱿鱼之际，超强洞察力的今日子主动帮厄介辩解，是自己麻烦保安先生解说的。厄介当场感动得就要哭出来了，之后久久沉浸在今日子的温柔中不能自拔。尝了一次甜头的厄介想要以“正常”、“普通”的方式再来一次美好的邂逅，却不想又卷入了一宗案件。不过，将错就错，厄介有幸当了一回华生，与今日子一同展开了破案。两人大量合作的对手戏使剧情和情感快速升温，一度使观众以为两人之间会有大进展，却不想在末尾，今日子察觉到了厄介的好感，明确地发了一张好人卡。厄介无比失落，“是因为今日子只有今天的记忆”，“还是因为我不是她的菜”，“抑或我的埋伏行为让她觉得恶心”...种种理由之后，一句“今后该怎样面对”，留下了无限悬念。如果一个人被拒绝了，那么没有伤心，没有失落，没有自我怀疑的他，说喜欢的时候也不会心跳吧。
　　第四集的破案剧情是上一集的延续，主线剧情依然是在厄介的协同下一同破案。在揭穿真相的过程中，今日子一度置身生命危险中，从而反衬出了厄介的焦急和担心。好在一切顺利，在结尾的时候，厄介委婉地表达了自己当时的心情。而今日子说，因为自己的状况，虽然不知道为什么要做侦探，但是为了弄清这件事，也要继续走在侦探这条路上。厄介顿生怜爱之心，他知道今天这样的状况在以后也绝对会发生，于是发自肺腑地表达了自己可以像“华生”那样的作为搭档陪伴在今日子身边，作为倒霉蛋的他，一定可以像今日子说的那样将不幸全部转移到自己身上，这样的自己才正适合做华生。这段精彩帅气而又婉转的表白，想必今日子一下就明白了。在今日子一句“回去了”，所有人都以为要发第二张好人卡之时，却神逆转地抛出了一句“不送我回去吗？我们不是搭档吗？”，顿时整部剧的主线回升到了一个新的高度。
　　第五集以今日子最崇拜的推理小说作家须永老师的须永庆典作展开。在须永老师的别墅处通过搜索线索，最后推理出新作的原稿是这个庆典的主要任务。但是，没想到一开始，厄介就接到电话说须永老师不幸去世了。为了不让这一噩耗传到铁杆粉丝今日子的耳朵里，厄介展开了一系列斗争，将记者拦在门外；告诉和尚来错地方了；飞身抢夺遥控器关掉电视。但是，今日子其实早已察觉了这异样，只是看着这样努力的厄介假装不知道。收起悲伤的泪水，今日子最后还是推理出了原稿。第一次，厄介与今日子做出了关于未来的约定--将须永老师的最后一作放在SandGlass的书架上。
　　第六集相对比较平淡，破案剧情发生在女子学校。应聘了宿舍管理员的隐馆厄介又不幸地卷入了女生自杀事件。这一次今日子并没有和厄介一同破案，为了方便，今日子以帮她买衣服为理由将厄介支开，独自展开了推理。最后的结果令人震惊，因为厄介意外的窥视，自杀少女不但要自杀而且要杀死厄介。即便如此，为了挽救一再自杀的高中生，厄介发动了滔滔不绝的自黑式嘴遁。一直在门外偷听的今日子，穿着厄介亲自挑选的一袭白衣，外面披着厄介的外套，第一次说出了“那个人好帅”。【baby，youaremyno.no.no.no.1--西野カナ（no.1）】
　　第七集个人认为是主线剧情与破案剧情的双重高潮点。厄介与今日子被委托了从须永老师的遗作中调查出其自杀原因的绝密任务。因此，今日子需要读完须永全部100部作品，厄介的任务就是在这段时期内监督今日子不要睡着，同时担当私人保姆。刚开始的前几天，厄介做得饭是美味的，看书之余做瑜伽、叠叠高是愉快的。但是随着疲劳度的增加，两人都变得越发烦躁，各种矛盾频现。今日子不断地发泄着小脾气，厄介无奈地忍受着。用厄介的话说还没结婚就已经是倦怠期的夫妻了，不，是主人与奴隶。为了坚持下去，今日子使出了各种悬梁刺股之计，吃辣的流泪的咖喱，让厄介狠狠掐自己的脸颊。为什么要让自己喜欢的人受这样的痛苦，这简直就是行刑者与犯人，厄介陷入了无比的懊恼。到了通宵第五天，今日子猛然发现已经这么久没有洗澡了，于是决定去冲个凉水澡清醒一下。毫无悬念，高潮来了，太阳一晃已经下了山，厄介在沙发上睡着了，而浴室的水声还在滋滋地响。焦急的厄介冲进了浴室，将昏迷在冷水中数小时的今日子抱到床上，利用一切可能全力抢救冰冷涉死的今日子。几小时后，触摸着今日子回温的面庞，厄介终于安心地流下了泪水。为了不让今日子为这样的任务再次冒险，厄介擦掉了今日子身上的所有记号同时清除了所有来过的痕迹。“这样就好，别的侦探要多少有多少，但今日子小姐，是独一无二的”。像须永老师描绘朝美小姐那样，厄介决定纪录下今日子变幻莫测的人生，她消失的每一天，名为“Kの備忘録”。
　　第八集今日子被聘请去调查杀人案，实际却是今日子对自己大腿上“厄介先生是可信赖的”这一记号的证明。结果当然是厄介得到了今日子的认可，在老板娘的助攻下，今日子第一次主动提出了邀约。虽然难得这样的机会，但一直“上缴工资”的厄介因为一碗面都请不起就推辞了。然而，厄介一直对今日子房间天花板上的内容纠结于心，就跑去质问法郎老板。言辞游曳的法郎以及突然出现在今日子面前自称是“前男友”的陌生男人，又给谜团蒙上了一层纱。
　　第九集和大结局是上一集的延续，陌生男人设计绑架了今日子，抹去了她所有的记号，以其妻子的身份将她囚禁了起来。但是机智的今日子很快发现了不对劲的地方，以及和厄介的意外会面，使得今日子对所谓的“丈夫”越发怀疑。或许是曾经的羁绊多少残留了一点在她的内心深处，当厄介说出那句“请珍惜今天”的时候，今日子就下定决心要探明真相。经过两天的装睡和催吐，今日子没有再被催眠，终于抓住机会逃脱魔爪，向厄介求助。但是坏人紧追不舍，在这紧急时刻，SandGlass的成员全员出动，帮助厄解救今日子。在逃脱过程中，今日子看到了“K的备忘录”，更深地了解了厄介和自己，

　　感动地泪流满面。最后，在一处破旧的房子里，厄介给憔悴的今日子披上自己的外套，说着“睡吧”，但今日子不舍得忘掉厄介。“没关系，我会记得的，一直记着”“下次见面的时候，请从头开始追我吧。”
　　后记
　　虽然我们的记忆无法被重置，我们在过去也许有很多烦恼和伤痛，但这并不妨碍我们享受今天，期待明天。我们既不能改变历史，也无法预知未来，唯有今天，是我们能掌握的。所以不管未来多么残酷，不管过去多么荒凉，这一刻，请允许自己快乐。
　　至于那些刻骨铭心的爱情，它已经融入了我们的血肉，也许在滚烫的血液里奔涌，也许在安静的心底里沉眠，但都早已成为了我们身体的记忆。那真切的情感，是值得珍藏一生的，只属于你自己的至宝。
　　

<图片1>
想必有人看出端倪，作為後設狂人西尾維新的原作，《忘卻偵探》的故事皮相－－談懸案、談記憶、日劇還多了談戀愛）－－都只是晃人的開端。西尾骨子裏想訴說的，是在懸念與記性之外的某種狂熱：狂熱於對「閱讀」保持信心。　　

掟上今日子是個偵探，有著過人聰慧，卻也有著致命缺陷：她的記憶只能保持一天，只要睡著，她便會忘記昨日發生的一切，包括自己是誰。她是業界口中的「忘卻偵探」，在僅限一天的時限下解開一切謎團；但她其實並不是偵探，甚至不是掟上今日子本人。每天醒來，她第一眼看見的是住處屋頂上的一排漆字：「從現在起，妳就是偵探掟上今日子」，她誦讀這段不知何人提的字，開始接受自己就是掟上今日子，才開始屬於她或掟上今日子的一天。除此之外，她一無所知。

於是，掟上今日子勢必也難避成為一個書寫者與讀者。正如她為了維生也為了解開她唯一想解的謎團「我是誰？」勢必也難避成為一個偵探，當今日子記不得任何人（僅管這些人永遠記得今日子），她勢必要留下超越記憶的印記，猶如人類最早想創建文字的動機一般。我們能看見，真正值得記住的要事，今日子一律以油性筆寫在四肢，反覆書寫，然後閱讀，自己作為自己的讀者。今日子的唯一興趣是讀偵探小說，然而她永遠記不得前天讀過的小說寫過什麼，於是她每一天都在讀同一套小說、每一天都在買同一本續集、每一天都深知自己最愛的作家必然永遠是誰。她並無不滿，反覆的自我書寫與迴圈的閱讀經驗，並沒有令她厭煩，這是萬幸，否則故事無從發展下去，畢竟解不開己身之謎而不願捨棄的偵探，是沒資格站上推理舞臺的。

日劇版或許是或不是誤撞，全劇巧構了一道有趣的二元對立：掟上今日子的「敵人」，往往是科技產品的愛好者，也曾想用錄音、用拍照、用錄影，來說服（欺瞞）今日子，今日子也為之動搖；而，到了關鍵時刻，今日子被「友人」拉回的方式，都是最傳統的媒材：文字與書寫。影像對文字，錄製對書寫，數位傳播與簽字傳播...的對立往往被太過放大，指涉為科技為社會為文化的二元，忘卻偵探則不顧也無顧於焉，相信書寫本身的溫度多於如何書寫。正如今日子一取得厄介觀察自己的備忘日記，立刻且毫不遲疑的選擇重新相信，日記中的才是現實，書寫中的今日子比昨日今日明日的今日子更為真實。

然後，狂熱展開。

這個不知其姓氏的女人想必曾是讀書人。她從未知道住處的那段漆字來歷何方，那是過去的自己寫的呢？是朋友寫的呢？是敵人寫的呢？還是貓怪虎怪寫的呢？以偵探之聰慧，不難察覺其中可能之陷阱，一如她輕易就懷疑軟禁自己的要潤造假錄影。但她卻相信它，在連姓氏都矇懂的空白下接受了一個新的姓氏，新的身份；換言之，今日子從讀字的過程中，也讀出了提取自己的生活指示。如果今日子不相信這段文字的真實性，她的一天就無從開始，更不會以忘卻偵探的身份在社會在群體中出現，她將是另一個人，另一種生活，而她沒有，因為她己身空空如也。
　　
我難以想像是，一個每一天都記不得自己姓氏的她，卻在每一天的重新歸檔中，一次又一次相信著書寫，相信以書寫給自己生命帶來的形式過活，沒有理由的一次又一次。我只能猜，猜想必她生前深浸、深愛、深懂著，「閱讀」一事的本質就是體驗他人人生，讓我們短暫的一輩子活得超過一輩子，進而成為、成就、承繼那些原不屬於我們的那些人那些生活化為我們自己，並以此提取應付當下這一輩子所面臨的現實挑戰的力量。這股對書寫、對作者的信任、最後進一步化為對自我的信心。
　　
是阿。或許她真的不是掟上今日子這個人，也將永遠不知道昨天與明天的自己是誰。但每天的每天始終累積，那道行天花板上的漆字、那些寫在手臂與雙腿的簽字、那些以備忘軟體打印的鉛字，都令「掟上今日子」的每天始終在持續，並漸漸成為真正屬於某人與某些人的一輩子。

所以，她成為了讀者，成為了偵探，成為了掟上今日子，每一天都成為一次。這，就是閱讀。

相當後知後覺的我，直到昨天才知道原來世界閱讀日是四月二十四日；當然，早已過了。儘管我對莎翁生日是否值得作成全球這麼多閱讀讀者普世性、跨文類的節定日抱持疑惑，但多讀多看總是有益。遲來慶節，既然普世，拿西尾維新之流恭賀堂堂莎翁誕辰一把，也不能說是太狂吧？對我而言，小說《忘卻偵探》系列，亦或日劇《掟上今日子的備忘錄》不是關於一位偵探，而是關於一個讀者的故事，是一位愛讀、痴讀，因讀而活的讀者，以儘管形式看來詭異，儘管過程聽來驚駭的失憶辦案的故事，重新教會人們如何理解何為閱讀的，近年最令我動容的故事。她的名字叫掟上今日子，只活在今日的今日子。祝大家閱讀愉快。