上海滩国语

初遇
“在上海就是这样，一个起落，以前什么都没有，变成什么都有了”
—— 落难大学生许文强，与水果小贩丁力，相识于上海街头。风云际会，潮落潮起，成就万般梦想。
“你觉得很奇怪，人是会变的”
“我讨厌以前的一切”
—— 面对旧相识方艳芸，许文强已不是昔日热血青年，他被时局改变了人生。
“可是有的人，你只要看他一眼，就已经够了”
“等机缘不如自己去找”
—— 敢爱敢做的大小姐冯程程，遇上潇洒英俊的许文强，共同演绎一段经典荧幕爱情。

名利场
“你有心事？”
“我整天都在想赚钱，不知道这算不算心事”
——“看透”了所谓人生，许文强一头扎进了世俗的纷扰，芸芸众生，有几人可以超脱？
“如果你不能改变这个世界，那么你就只有去适应这个社会”
“靠人不如靠自己，有时候很多事，要做最坏的打算”
“阿力，有人在利用你的时候会对你很好，不利用你的时候会怎样？”
—— 许文强的内敛自省，也是对丁力的言传身教，他使丁力完成了街头小贩向流氓大亨的蜕变。
“其实在上海，死一个人和死一条狗有什么差别？”
—— 花花世界蕴含着腥风血雨，名利场有时候就是屠场，不是什么人都能玩得起。
“想要留条命，就要改变它们，去适应他们。他们收三块保护费，你呢就收五块；他们烂得不像样，你比他们还烂。在上海这个流氓社会，你越卑鄙越能飞黄腾达。”
—— 陈翰林初进官场，不识潜规则，许文强以自己血的教训，向他揭示了乱世中的生存法则。
“有的时候，你明知道有些事没有结果，但你还要去做”
“你信命吗？我也信。我不怕做寡妇！”
—— 许文强挣扎在江湖和情感的漩涡中，极力掩饰对程程的感情，可是再冷酷的心也无法抵挡程程的款款温情。

低谷
“都是命运的安排。阿力，动手吧，我不会怪你的。”
—— 丁力只留下了许文强一只手指，出生入死兄弟情，每每在关键时刻，他都会帮许文强一把。
“我所有的一切，都留在上海了”
—— 人在香港，许文强对上海仍有着无尽的眷恋，浮生若梦，在顷刻间失去所有，残留心中的，只有无尽的悲情。
“有时我想过过安静的日子，但对我来说，可能这是个奢望”
—— 江湖是一艘靠不了岸的船，站在风口浪尖的弄潮儿，永远得不到憩息的机会。

复仇
“我第一次讲国家民族，结果我坐了三年牢，我第二次讲国家民族，使我没了这根手指。这样的痛苦，一辈子经历两次还不够吗？”
—— 一腔热血，化作满腔怨恨，国家大义纠结着个人恩怨，而致命的打击更接踵而至。
“有很多事情，没法解释，也不需要解释”
—— 复仇成了许文强的使命，面对程程，他只能保持沉默，江湖的事，有谁能说得清。
“那不是你的错，错就错在我们生长在这个社会，没有选择的余地”
—— 欧阳汉一语中的，很多时候我们没有选择的余地，许多事情也不是情感和理智可以控制。

英雄落寞
“当两样东西摆在你面前时，你不能两样都要，这不公平”
—— 程程无法接受杀父之仇，当许文强想要回头的时候，才发现有些东西无可挽回。
“许：无边无际的大海可以帮助你的！”
“冯：只有时间可以帮助我!”
—— 世间的悲伤，只有时间可以治愈，可是时间真的能治愈一切？
“丁力，你知道我要去哪里？我要去法国”
—— 英雄落寞，许文强最后时刻所留恋的，只是那一片温情。

80年《上海滩》在香港上映时，我还没有出生，之后引进内地，我是在数年之后，刚刚懂得看电视时才看到的。在黑白电视机唱主角的年代，《上海滩》造成了万人空巷的效应，引领一时的风潮，许文强和冯程程成为一代荧幕经典。我们80后这一代人，脑海里深深烙下了赵雅芝优雅从容的微笑，和发哥长风衣黑礼帽、大背头白围巾的酷照，并伴随着叶丽仪“浪奔，浪流”的激昂歌声成长。20年后重看《上海滩》，我仍然感动于许文强和冯程程的不渝恋情，折服于发哥豪气干云、潇洒成熟的魅力，迷醉在赵雅芝雍容典雅、浅浅迷人的微笑里。无论岁月流转轮回，无论世间变化沧桑，这份感动于最初的记忆，都将深深的烙印在我们这代人的心间。是的，旧时代的许文强和冯程程，80年代的《上海滩》，已经成为一代绝响。

感谢wp-mm的推荐，也知道为什么她如此喜欢这类电视剧了。化妆，道具，场景方面的简陋丝毫不能掩盖表演和情节的扣人心弦。这远比现在光知道玩弄特效，极力煽情的一些影视剧好，他们相差不止三个档次，每个档次至少三万八千里！^_^

喜欢上海滩，因为许文强。上海滩里最能体现许文强性格的片断：
场景一：
许文强：我已经给你讲过了，我讨厌以前的一切
艳芸：我想不到会在上海见到你！
许文强：我自己也想不到会来到上海
……
许文强：艳芸，我跟你是两种人
艳芸：那蔡小姐呢？我是说我来上海之前见到的那个蔡晓东小姐？
……
解读：因理想而入狱，相比学生时代的许文强，此时的他除了冷静之外，究竟在想些什么？……我想许文强是整个上海滩中最有理想的人。

场景二：
许文强：你跟有牌的无赖讲道理，没用的！现在只是开始，以后你要学着机灵一点。
翰林：我回去告诉总巡警！
许文强：你能不能活着回去见到他都成问题！
许文强：想要留条命就要改变自己，去适应他们！他们收三块保护费，你就收五块；他们滥的不像样，你比他们还要滥！
翰林：那是同流合污啊，这不行！
许文强：在上海这个流氓世界，你越卑鄙就越能飞黄腾达！有了权势，就能做你自己想做的一切！
解读：陈翰林和许文强是一类人，不过许文强算是陈翰林的师兄，他比翰林更早地明白了这个社会，明白了身处的环境。这段对白也从一个侧面解释了现在的他与学生时代最大的不同。

场景三：
阿华：你以前在上海是不是很有钱？
许文强：可以这么说！以前在上海什么都有！
阿华：包括心上人？
许文强：我所有的东西都留在上海了，现在我一无所有！
阿华：那你可以重头再开始啊！
许文强：我已经没有可能再回上海了！
阿华：那你的心上人呢？
许文强：她迟早也会嫁人，做人妈妈，过上舒服的日子！
……
许文强：有时我想过过安静的日子，但对我来说，可能这是个奢望！
解读：对许文强来说，过去的一切都算是一个梦，安静的日子原来更是一种幸福。冯敬窑太不了解许文强了，他不应该打破一个已经找到宁静的男人的生活，更不应该打破地那么彻底，那么鲜血淋淋！
 
场景四：
 丁力：从我结婚那天，你一直在我和程程之间，你一天不死，她就一天不死心！
许文强：你错了，程程她早就对我死了心！甚至在没上教堂那天她已经对我死了心，不然的话她根本不会成为你太太！
丁力：你把我当成三岁小孩了？！在教堂，在舞会，甚至在床上，她心里根本没有我!
许文强：其实你高抬我了。
丁力：你不要说了，我现在杀了你！
许文强：你以为你杀了我，程程就可以容忍一个双手沾满鲜血的丈夫吗？你自己应该心中有数！
丁力：我杀了你，她也不知道是我干的！她以为是她爹！
许文强：你错了！程程刚刚打过电话来，她想到你会来找我！
丁力：你也看到了，她对你多关心啊！
许文强：对，我也以为是！谁知道她说她关心的是她丈夫，不是我！不是程程不能忘记我，是你总也忘记不了我和程程以前的事！你怎么不冷静的分析一下，我要杀的是冯敬窑，而不是你。怎么你不试试忘了我？这样对你和程程两个人，都有幸福！再见了，丁先生！
解读：许文强的超一般人的冷静由此可见一般。我相信许文强从始至终一直都爱着程程，只是所处的环境让他没得选择！程程和自己的兄弟结了婚，如此一番话……真正的男人。

许文强杀了冯敬尧后，冯程程赶来现场，拿枪指着许文强，慢慢地退后。
那个时候许文强一定在想：“反正家散人亡，仇也报了，本来就将自己的命置身度外。我杀了你爹，你杀我也是合情合理。死就死吧。“
冯程程慢慢退后，故意退到她爹尸体身边，看了看，全身颤抖，双目染满痛心和愤怒，把力量聚在手臂上，用力发了一枪。
啪，许文强旁后的花瓶碎了。
那个时候冯程程一定在想：“我爱你，你杀了我爹，可是，我爹手上又有多少鲜血，我很恨，但我不会杀你，我不会杀我爱的人，我不会给自己造遗憾。“
她说：“许文强，从今以后我们恩怨两清了。“
我看到这里，心里一亮，他们之间有爱是不错，可是爱不能让他们在一起，反倒是仇让他们分离。如今恩怨两清，仇没了，是不是表明以后有在一起的机会了。

冯程程的《家》这本书里面夹有他和许文强的合照，那个时候的冯程程，梳着两条辫子，眼神清亮愉悦，全不像后来丁力时期的两眼虚浮淡漠。冯程程要卖房子时，佣人问她这本书怎么处理。
她翻了翻，看到了照片，顿了顿：“扔了。”
许文强问：“可不可以送我做礼物。”
冯程程最后点了点头。

冯程程有理性，又遵循自己的内心，她活得很近乎道，自然，不会为世间合理不合理的条条框框约束自己的行为。
卖房子时，许文强说：“我能不能跟你一起去法国？”
冯程程说：“不能。”
许文强说：“可是你以前说我们可以一起去法国的。”
冯程程说：“你好自私。以前你要报仇，现在报了仇，你又想跟我去法国，世上没有这么不公平的事，有失有得。”
许文强黯然。
我看到这里，想：冯说得对，你杀了我爹，我即使爱你，怎么可能跟你在一起。拒绝的好，合理。
可是合理，合谁的理，合人间约定俗成的理罢了。人间约定俗成的理：你是我的杀父仇人，我不能跟你在一起。究竟这个理，在表面看似合理的情况下，能不能适应所有情况？不能。真理是有条件性的。
许拿着书走了。

路上，许开车遇到程程。
许探头出来说：“程程，让我送你一程吧。”
程程双眸虚浮，淡漠，侧头看了是许文强，扭头回来，步调依旧。
这里我想：理当拒绝你，杀父仇人嘛。
许又说：“我不会送你到码头的。”
程程又转头回来，点了点头：“我要去趟青年旅舍。”
许文强痛心着急的表情一下平复。
我想：冯真是人间天使。她会出于“理”拒绝，可是，到紧要关头，她又会遵循自己内心。她遵循自己内心的结果是什么，她满足了，许文强也满足。

她下车后，走到车后面时，回头看了一下车。许文强叫：“程程！”
程程双眸虚浮地走了过来，可是下一秒又说：“我想把家拿回来。”
许文强连忙从怀中掏出，边递边赶忙理了理书。
我想：程程爱许文强，她知道，她和许文强的仇是她爹和许文强的仇，现在她爹死了，许文强的仇报了，她和许文强，本就没有仇，如果她放下，她和许文强还是可以在一起。她想放下了，她从许文强手里拿回来书。我看到这里不禁为冯程程叫声好，她活得遵循内心，不仅她舒服，许文强也舒服，观众也感到舒服。庄子亡妻，尚击鼓而歌。人间的道理套路，不能套在所有人身上，也不要轻易去背负这些道理，遵循内心吧。

许文强会意，他想去法国找程程。如果结局他成功去了法国，会了冯程程，我想他们会回到过去，会像以前一样那么美好，世上会多了两个幸福的人，都借此抚慰伤痛。
可是最后，编剧不让他们在一起，编剧弄死了许文强。不管为收视率也好为什么也好，反正如果编剧是冯一样性格的人，就不会把许文强写死，因为冯从来不会借刺激人的手段来达到目的。冯的存在就像温和的风，温和的阳光，轻轻抚过人，如果你爱她，你会舒服，如果你此时不爱她，你也不会被她激起尖锐的负面情绪，除非你是俗人，自己想多，就像阿力。
她永远温和，她不会给人尖锐的负面情绪。冯的性格还有许多可圈可点的地方，暂时先写这么多。

看了许多国外电影和电视剧，说实话，感触多的不多

最近有幸看了《上海滩》，真的很好看，感触很多

让人明白了一个道理，美国的影视剧固然好，但是我们毕竟不是美国人，文化上的隔阂让很过外国人觉得好的影片在我们看来并没有太多共鸣，我看唐诗宋词会觉得很有意境，但看莎士比亚就觉得索然无味，语言的隔阂和文化的隔阂是存在的，

看了《上海滩》内心真的有种莫名激动
电影电视看来看去最终能让内心产生共鸣和感动的却是这样一部几十年前的老掉牙的中国电视剧，自己都没想到

　　明秋和风舞 发表于 2004-02-25 04:59

       这样魅力的眼神,不需要我再解释什么了吧?!这就是——许文强!言未发而神先至，容未动而情已闻……
　　七十年代出生的人，有谁能不记得许文强和冯程程？？他们是郎才女貌，天生一对，他们是两情相悦，情深意长，可是，他们也是——造化捉弄,冤家对头。所以，他们的故事注定是悲剧……
　　还记得许文强最后在冯程程面前落下的那两滴英雄泪吗？是为他深爱的女人而流的，他处心积虑但是又理直气壮地害死了最心爱女人的父亲，然后真诚地希望她能够再次接纳他、原谅他，象她以前常常做的那样~~~~~可是，这又怎么可以、怎么能够？！！！
　　那本他们第一次见面许文强“英雄救美”时程程看的《家》，当佣人把它递到程程手中，程程随手一翻，里面夹着一张两人过去的合影。许文强眼神一挑、眼眸一亮——这本书出现的正是时候！程程是否能够被这些回忆所感动呢？
　　程程泪盈于睫，但仍然果决地说：把它扔掉吧！那一刻，许文强的眼泪再次滑下脸颊！只见他很快地伸出手，说：既然你不要，就留给我做个纪念吧，好吗？？谁说男人的眼泪不值钱？它很珍贵……只是情虽重，毕竟仍然大不过天理人心……杀父之仇新结，能做到无恩无怨已经不易，又怎么可能……程程终于上了许的车，同意他送她一程(且不能送到码头)。程程下车，文强黯然神伤，忽见程程走了回来，心中窃喜？岂料程程只是淡淡地说了一句：我还是把书收回去吧。而后再一次离去。当文强怀着希冀再次回首，伊人真的不再回来……！
　　所有类似这些的感情戏，发哥全部演得细腻入微、出神入化，眼神、身体，似乎连全身每一个细胞都在入戏，那每一瞬间微弱的心理变化都刻画的淋漓尽致。如此出色的表演怎么可能不一鸣惊人？这样优异的演员怎么可能能不令人倾倒呢？
　　我一点也不敢说我没“爱”过许文强，所以在这里老实交代……*^-^*
　　　　　　
　　　　　　
　　
　　　　　　
　　七十出生的男孩子，有谁敢说自己没喜欢过赵雅芝演的冯程程？！秋水般的眼眸，樱桃小嘴，玲珑的身段，两条又粗又黑的麻花辨垂在胸前，一笑起来，象一朵正在开放的粉红芙蓉花。再加上宽容亲切、娴静优雅的性格，试问哪个男子会不动心？（应该不需要她那个有权有势有钱也有心计的老爹做背景已经够了吧？）
　　她对爱情怀着“至死不渝”的信念，相信一见钟情，也深信自己一定能打动所爱的人。虽然一度受挫，但她还是赢了。理智成熟的许文强大哥虽然一再抵抗，却仍然不自觉坠入了她用美好和纯洁细心编织起来的情网。
　　她认为值得爱的，会不顾一切地争取，执着而不悔。而当她彻底绝望后，也能够从容坚决地坚持自己。感情的事不在于对与不对，而只在于值与不值。值得的，她热情，她追求，她坚持。不值得的，她放弃，她忘却，她独立。
　　这样的女性，我喜欢。
　　　　
　　金风玉露一相逢，便胜却人间无数……

　　　　
　　浪奔浪流 万里滔滔江水永不休
　　　　　　
　　淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流
　　　　　　
　　是喜是愁 浪里分不清欢笑悲忧
　　　　　　
　　成功失败 浪里看不出有没有
　　　　　　
　　爱你恨你 问君知否？
　　　　　　
　　似大江一发不收
　　　　　　
　　转千湾 转千滩
　　　　　　
　　亦未平复此中争斗
　　　　　　
　　又有喜 又有愁
　　　　　　
　　就算分不清欢笑悲忧
　　　　　　
　　任愿翻百千浪
　　　　　　
　　在我心中起伏够
　　　　　　
　　………………
　　

    一个上海滩的经典片段——

    程程刚开始“追求”文强失望之后，准备离开上海去巴黎读书。丁力为他们饯行时许突然打上了“他一向不太喜欢这个颜色”的领结，然后对程程说了一句意味深长的话~~：“将来不管谁嫁给我，都会做寡妇~~”
    第二天，程程去机场前，突然接到许的电话，只有四个字：“是我。再见。”
然后许心神不安，烦躁不已的坐在家里，门铃响，无人在，许只好去开，一开门竟见心念中的伊人。
    一脸的笃定自信和坚决，一点调皮，几分娇媚：“我不怕做寡妇。”许惊喜万分的拥抱程程。——是全剧的第一个高潮。

    这些镜头，都很经典。记得许脸上的那种笑容，那么来不及掩饰，那么开朗灿烂……



    PS：我买的那套《上海滩》碟片，有一些删剪，颇令人不快。
    而且删剪的人一定是个大男子主义者，因为删掉的情节全是程程在感情上“占上风”的片段~

     1 丁力和程程婚后，一次醉后去找许文强，在许门外破口大骂。程程恐丁力闹事，忙给许打电话，许说：“谢谢你的关心。”程程毫不犹豫的回答说：“你太高估你自己了（这句话是以前许拒绝程程示爱时的原话）。我关心的人不是你，而是我的丈夫。”许默然郁闷良久。

     2 程程和丁力婚后失和，一个人搬到剧团去住，许来找程程，告诉她警方已经注意她，请她参加社团活动时小心一点。她冷淡地说：“谢谢你的关心（回敬许上次对她说的话）。”

     3 程程参加游行被捕入狱，许不避嫌疑前去保释，程程坦然待之，令丁力大吃其醋。

    还有一些~~，就不一一列举了，也许是导演觉得这些情节有损于许文强男子汉形象？？其实恰恰是这些人性化的情难自禁，才使许文强这个人物栩栩如生、有血有肉。真实表现出他的诸多矛盾心理……杀妻之仇，不可不报。爱恋之心，无法割舍。侠骨柔情、恩怨是非，想断岂能就断？！如是种种，才是许文强形象深入人心、历久不衰的根本原因。
    何苦删之~~！
　

明秋和风舞 发表于 2004-02-25 04:59